Was bedeutet Degrowth?
Im Deutschen gibt es für “Degrowth” unterschiedliche Übersetzungen mit verschiedenen Bedeutungen: beispielsweise “Postwachstum”, “Schrumpfung”, “Wachstumswende” oder “Entwachstum”. Gemeinsam ist die Überzeugung, dass eine auf Wachstum basierende Gesellschaft keine Zukunft hat: Trotz technologischer Lösungsversuche für ein „Grünes Wachstum“ steigen Ungleichheit und Umweltverbrauch weiter an. Es ist an der Zeit, Formen von Wirtschaft und Gesellschaft aufzubauen, die unabhängig von Wirtschaftswachstum ein gutes Leben für alle ermöglichen!
Im September 2014 fand in Leipzig die „4. Internationale Degrowth-Konferenz“ statt. Fünf Tage lang wurde in der Universität Leipzig, aber auch an vielen anderen Orten in der Stadt darüber diskutiert, referiert und vorgelebt, wie eine ökologischere und sozial gerechtere Gesellschaft aussehen könnte. Aber was ist Degrowth überhaupt? Hier einige Interpretationen… www.degrowth.de
