Dieses Video wurde 2020 produziert ist aber aktuellen denn je: „Es kann getan werden.“ – eine Nachricht zum Tag der Erde: „Wir sind alle Zeitreisende, die gemeinsam in die Zukunft reisen. Aber lassen Sie uns zusammenarbeiten, um diese Zukunft zu einem Ort zu machen, den wir besuchen möchten. Sei mutig, sei entschlossen, überwinde die Widerstände.“
Die ESA schreibt: „Als wir dieses Video vor etwas mehr als einem Jahr mit dem Musiker Vangelis und der Familie des Wissenschaftlers Prof. Stephen Hawking produzierten, stellten sich nur wenige die Herausforderungen vor, die vor uns lagen oder das viele von uns ein Jahr später noch mit den Auswirkungen von Covid leben müssen.
Das diesjährige # EarthDay-Thema lautet #RestoreOurEarth, und unsere Botschaft der Hoffnung ist dieselbe: Durch die Zusammenarbeit können wir diese und andere Krisen überwinden, denen sich die Menschheit gegenübersieht. Es kann getan werden.“
Die Nachricht:
“I am very aware of the preciousness of time. Seize the moment. Act now.
“I have spent my life travelling across the Universe inside my mind. Through theoretical physics I have sought to answer some of the great questions but there are other challenges, other big questions which must be answered, and these will also need a new generation who are interested, engaged and with an understanding of science.
“How will we feed an ever-growing population, provide clean water, generate renewable energy, prevent and cure disease and slow down global climate change?
“I hope that science and technology will provide the answers to these questions, but it will take people, human beings with knowledge and understanding to implement the solution.
“One of the great revelations of the space age has been a perspective that has given humanity on ourselves. When we see the Earth from space we see ourselves as a whole; we see the unity and not the divisions. It is such a simple image, with a compelling message: one planet, one human race.
“We are here together, and we need to live together with tolerance and respect. We must become global citizens.
“I have been enormously privileged through my work to be able to contribute to our understanding of the Universe. But it would be an empty Universe indeed, if it were not for the people I love and who love me.
“We are all time travellers journeying together into the future. But let us work together to make that future a place we want to visit. Be brave, be determined, overcome the odds. It can be done.
“It can be done.”
Text and narration: Prof. Stephen Hawking (© The Estate of Stephen Hawking)
Music: The Stephen Hawking Tribute by Vangelis (composed, arranged, produced and performed by Vangelis) 2018
Images:
ISS – ESA/NASA
Dein Kommentar wird nach der Prüfung freigeschaltet. Bitte beachte, Einschätzungen und Meinungen in Ich-Form zu formulieren und die AutorInnen zu wertschätzen. Nicht identifizierbare Namen (Nicknames), Kommentare ohne erkennbaren Bezug auf den Inhalt des Artikels und Links zu nicht eindeutig verifizierbaren Seiten bzw. zur Eigenwerbung werden grundsätzlich nicht freigeschaltet.